It's not enough to have talent, you've got to have character, too.
Avevi ragione, Bert. Avere talento non basta, devi avere anche carattere.
You saying I don't have talent?
Stai dicendo che non ho talento?
How do you know I have talent?
Come fai a dire che ho talento?
And I'm a terrible artist... but I surround myself with people... who have talent that I will never realize.
E come artista sono una frana. Ma mi circondo di persone... che hanno un talento che io non mi sogno nemmeno.
³ clings to you because you have talent, with which he can e pomarzyæ.
Sta con te perchét hai talento e li no.
Because you, my friend, have talent.
Perchè tu, amico mio, hai talento.
No, but I have talent, and to most audiences, talent trumps family.
No, ma io ho talento e per molti del pubblico, il talento vince sulla famiglia.
Well, what makes you so sure I don't have talent?
Beh, cosa ti rende cosi' sicura che io non abbia talento?
You don't think I have talent.
Anche tu pensi che non ho talento.
I'm not saying the kid doesn't have talent.
Non dico che il ragazzo non ha talento.
See in life, when you have talent, all the other shit doesn't matter.
Vedete, nella vita, quando si ha talento tutte le altre stronzate non contano
Mr. Michima... it seems that you actually have talent as a novelist.
Sig. Michima... Sembri avere talento come scrittore.
It's proof you have talent, Shin Michima!
È la prova che lei ha talento, Shin Michima!
Look, Cindy... this might not bring much solace, but I've read your e-rom, and you have talent.
Senta, Cindy... questo potrà non esserle molto di conforto, ma ho letto il suo e-rom, e lei ha talento.
I think most people have talent, they just haven't been exposed to the right teachers.
Molti hanno talento, solo che non hanno i giusti insegnanti.
Because I don't have talent like you.
Perchè non ho il tuo talento.
And you have talent and skill and experience.
E hai del talento, delle abilita' ed esperienza.
Mrs. Truman, you clearly have talent, but that's not the only thing I consider when I look to bring someone onto the team.
Signora Truman, chiaramente ha del talento, ma non è l'unica cosa che considero quando cerco nuova gente da inserire in team.
Yeah, sure, I'm no Vera Farmiga, but I believe I have talent.
Certo. Non sono Vera Farmiga, ma credo di avere talento.
And I'm just really trying to figure out if I have talent because that matters.
E sto cercando di scoprire se ho talento, perche' quello e' importante.
You have talent on the basketball court.
Hai talento sul campo di basket.
I love it when children have talent.
Adoro quando i bambini hanno talento.
Now, if, however unlikely, you do have talent you'll be tapped, or selected, for a specialized chaw, or squadron.
Ora, se voi, per quanto improbabile, doveste avere del talento verrete selezionati per una corvè specifica, o per una squadriglia.
Some people just simply don't have talent.
Certe persone semplicemente non hanno talento.
Me and him are exactly the same except, you know, I have talent.
Io e lui siamo identici, tranne per il fatto che io ho talento.
I mean, I-I guess I could have been a choreographer, but you have to have talent for that.
Immagino che avrei potuto fare il coreografo... ma per quello ci vuole talento.
Whether it's concert piano or not, you certainly have talent.
Che si tratti di concerti per pianoforte o meno... rimani una persona talentuosa.
But if you want to make a mark in the world, you have to have talent.
Ma se si vuole davvero lasciare il segno, serve il talento.
I know that Travis' work is a little horrifying, but he does have talent.
Lo so che le opere di Travis sono leggermente orripilanti, ma ce l'ha il talento.
I wasn't the one who said you didn't have talent, Blair.
Non sono stata io a dire che non hai talento, Blair.
If you have talent and wits, Denise, you will do well here.
Se hai talento e ingegno, Denise, ti troverai bene qui.
Our profession is hard enough, even if you have talent.
La nostra professione e' dura anche se hai talento.
However, magic, by and large, requires a person to have talent, inclinations, a special gift.
Tuttavia, la magia, in generale, richiede a una persona di avere talento, inclinazioni, un regalo speciale.
When they also have talent in design and visual expression, a sort of alchemy happens: an image pleasing to the eye made under laboratory-level control.
Quando hanno anche talento nel design e nell'espressione visiva, succede una sorta di alchimia: un'immagine gradevole alla vista fatta sotto il controllo di laboratorio.
3.1375629901886s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Avevi ragione, Bert. Avere talento non basta, devi avere anche carattere. 